.gif)
Un extenso historial con 82 partidos jugados tienen el Celestey el Tatengue, que mantiene una discreta ventaja.
Jugaron 82 partidos
Unión ganó 32 - 144 goles
Temperley ganó 23 - 122 goles
Empatados 27
1940 - SEGUNDA DIVISION
TEMPERLEY 4 UNION 0
Emilio Felipe Pérez 4
Jugado en Huracán
UNION 1 TEMPERLEY 0
Gervé
1941 - SEGUNDA DIVISION
UNION 3 TEMPERLEY 0
Gervé 2 y Vinsac
TEMPERLEY 2 UNION 0
Bugallo y H.Flores
Jugado en Banfield
1942 - SEGUNDA DIVISION
TEMPERLEY 5 UNION 0
Agnolín 3 y H.Flores 2
UNION 4 TEMPERLEY 1
Locasso 3 y J.C.Pérez.
Donnola
1943 - SEGUNDA DIVISION
TEMPERLEY 4 UNON 1
H.Flores 2 y Passeri 2
Verga
UNION 5 TEMPERLEY 1
J.E.Martínez 3 y Galindo 2
Agnolín
1944 - SEGUNDA DIVISION
UNION 1 TEMPERLEY 0
Gerardo
TEMPERLEY 2 UNION 2
Gallina y Valsecchi (penal)
Ruidíaz 2
1945 - SEGUNDA DIVISION
UNION 3 TEMPERLEY 1
Gaetano 2 y F.Rodríguez
Donnola
TEMPERLEY 3 UNION 1
Rivera, Passeri y H.Flores
P.Lezcano
1946 - SEGUNDA DIVISION
TEMPERLEY 1 UNION 4
Donnola
Berlanda 2, Ramayo y Scotta
UNION 5 TEMPERLEY 2
Scotta 3 (2p), Mello y Ramayo
Rongo 2 (1p)
1947 - SEGUNDA DIVISION
TEMPERLEY 3 UNION 1
E.González, Adamo y Passeri
F.Rodríguez
UNION 1 TEMPERLEY 0
F.De la Mata
1949 - SEGUNDA DIVISION
TEMPERLEY 1 UNION 1
Rógora
Bruzzone
UNION 5 TEMPERLEY 2
Bruzzone 2, Micci, Brattina y Rossi
Leone y Petirosi
Jugado en Colón, Santa Fe
1950 - PRIMERA B
UNION 3 TEMPERLEY 0
Bruzzone 2 y Marini
TEMPERLEY 4 UNION 3
Gulla 3 y Barbuzzi
Marini, Nieres y Micci
1950 - COPA “PRESIDENTE PERON”
TEMPERLEY 1 UNION 1
Donnola
Marini
UNION 2 TEMPERLEY 0
Marini y Edgar De la Mata
1951 - PRIMERA B
TEMPERLEY 5 UNION 1
Donnola 3, Bonelli y Berdía
Grecco
UNION 1 TEMPERLEY 0
Habichain
1952 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 UNION 2
Berrud (penal) y Casado
Negro y Grecco
UNION 1 TEMPERLEY 3
Grecco
Casado 2 y Lacomba
1953 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 UNION 1
J.C.Vilar (penal)
Raúl Frutos
UNION 7 TEMPERLEY 2
R.Frutos 3 (1p), Tognola 2 y Grecco 2
J.C.Vilar 2 (1p)
1954 - PRIMERA B
UNION 4 TEMPERLEY 4
Vierea, Mieres (penal), H.Rivero y Rossi
Prato 2, J.Ferreyra y Garófalo (penal)
TEMPERLEY 2 UNION 1
Prato y J.C.Vilar
Viera
1955 - PRIMERA B
UNION 4 TEMPERLEY 1
J.E.Avila 2 y Reyes Díaz 2
Monteserín
TEMPERLEY 2 UNION 5
Prato y Juan F. Avila
T.Maidana 2, Reyes Díaz, H.Rivero y Marzábal
Jugado en Lanús
1956 - PRIMERA B
UNION 0 TEMPERLEY 0
TEMPERLEY 2 UNION 3
Novello y Juan F. Avila
Hugo Rivero 2 y Franco
Temperley y Unión juegan en una lluviosa jornada de 1956.
A fines de ese año comenzó la construcción de las primeras plateas.
1957 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 UNION 0
Monteserín
UNION 7 TEMPERLEY 1
H.Barrios 2, C.Castillo 2, H.Rivero, Ciaccia y Lencina
W.Nario
1958 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 UNION 1
Curi y Alberto Domínguez
Hugo Barrios
UNION 5 TEMPERLEY 4
H.Barrios 4 y Ciaccia
Monteserín 2, A.Muñóz y Curi
1959 - PRIMERA B
UNION 0 TEMPERLEY 3
A.Domínguez, Maisson y Marcarian
TEMPERLEY 1 UNION 6
M.A.Gallo
Juan Carlos Sánchez 2, R.Sánchez 2, Puppo y C.Castillo (penal)
1960 - PRIMERA B
UNION 5 TEMPERLEY 2
R.Sánchez 2, Puppo, Pallotti y J.C.Sánchez
Diz y Bertral
TEMPERLEY 4 UNION 0
Luis P. Córdoba 3 y Diz
1961 - PRIMERA B
UNION 0 TEMPERLEY 0
TEMPERLEY 4 UNION 1
Borella 2, Scialino y P.Medina
C.Castillo
1962 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 UNION 2
Ayala (en contra) y J.N.Villegas
C.B.Mendoza 2
UNION 1 TEMPERLEY 3
Borgogno
Tarabini, J.N.Villegas y Fortún
1963 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 UNION 1
Roletto
Enrique
UNION 4 TEMPERLEY 1
Borgogno 2, Forti y Orlando Ruíz
J.A.Diz
1964 - PRIMERA B
UNION 1 TEMPERLEY 2
Cabrol
Tarabini 2
TEMPERLEY 2 UNION 0
Cantú y Diéguez
RONDA FINAL PRIMERA B
UNION 2 TEMPERLEY 1
Giordano (en contra) y Cabrol (penal)
Diéguez
Jugado en Colón, Santa Fe
1965 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 UNION 2
Tarabini 2
O.Ruíz y Enrique
UNION 0 TEMPERLEY 0
1966 - PRIMERA B
UNION 0 TEMPERLEY 0
TEMPERLEY 3 UNION 1
Giordano 2 y Minitti
Julio César Fernández
1968 - PRIMERA B
TEMPERLEY 0 UNION 0
1973 - PRIMERA B
TEMPERLEY 6 UNION 1
Vitulano 3, Mazzei 2 y Vicente
Benito Valencia
UNION 1 TEMPERLEY 1
Rodolfo Juárez
Corbalán
1974 - PRIMERA B
TORNEO PREPARACION
TEMPERLEY 1 UNION 0
Patti
UNION 0 TEMPERLEY 0
COPA CAMPEONATO
TEMPERLEY 1 UNION 3
Agostinelli
Rodolfo Juárez, Ramón Zanabria y Luque
UNION 2 TEMPERLEY 2
Ramón Zanabria y Benito Valencia
RONDA FINAL POR EL ASCENSO
UNION 0 TEMPERLEY 0
Jugado en Newell’s Old Boys
TEMPERLEY 1 UNION 1
Di Bastiano
Garello
Jugado en Sarmiento, Junín
 | ||
| El misil de Di Bastiano supera a Burtovoy. El gol del título. |
1975 - METROPOLITANO
UNION 3 TEMPERLEY 2
Luque, Cocco y Roberto Espósito.
Corbalán y Di Bastiano (penal)
TEMPERLEY 0 UNION 1
Hilario Bravi
 |
| El Mono Guibaudo le ataja un penal al León Espósito, en el Beranger |
1976 - METROPOLITANO
UNION 2 TEMPERLEY 0
Rafael Domingo Moreno 2
TEMPERLEY 1 UNION 0
Benito Valencia (penal)
1977 - METROPOLITANO
TEMPERLEY 0 UNION 0
UNION 2 TEMPERLEY 1
V.Quinteros y D´Alessandro.
Donaires
1983 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 1 UNION 0
Lacava Schell
UNION 3 TEMPERLEY 0
Centurión 2 y Zavagno
1984 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 0 UNION 0
UNION 1 TEMPERLEY 0
Centurión
1985/1986 - PRIMERA DIVISION
UNION 1 TEMPERLEY 1
Alí
Ballejo
TEMPERLEY 3 UNION 3
Custodio Mendes 2 y Guaita.
J.C.Giménez, Píccoli y Alí
1986/1987 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 0 UNION 0
UNION 1 TEMPERLEY 0
Alí (penal)
1988/1989 - PRIMERA DIVISION
UNION 0 TEMPERLEY 0
TEMPERLEY 0 UNION 0
2014 - PRIMERA B NACIONAL
TEMPERLEY 1 UNION 1
Dinneno
Lucas Gamba
UNION 2 TEMPERLEY 0
Guerra (penal) y Lucas Gamba
GOLEADORES
Hugo Irineo Barrios 7 Unión
Miguel Donnola 7 Temperley
Heriberto Flores 6 Temperley
Juan Carlos Bruzzone 5 Unión
Hugo Rivero 5 Unión
Aníbal Tarabini 5 Temperley
 |
| El Colorado Donnola, el goleador celeste del historial |
JUGARON PARA LOS DOS CLUBES
Daniel Bazán Vera, Victor Bottaniz, Osvaldo Carrica, Roberto Espósito, Rodolfo Juárez, Héctor Alberto Ortega, Carlos Raschia, Lucas Rodríguez Pagano, Cristian Saboredo, Augusto Sánchez, Rodrigo Stalteri, Benito Valencia, Sebastián Vidal.
DATOS DEL HISTORIAL
En los 82 partidos jugados del historial, el 0 a 0 fue el resultado que se repitió más veces. El primer encuentro entre el Celeste y el Tatengue, que terminó con el marcador en blanco, se registró en 1956. Le sigue el 1 a 0. A continuación se indican los marcadores y sus frecuencias :
12 veces : 0 a 0
11 veces : 1 a 0
8 veces : 1 a 1
8 veces : 1 a 1
7 veces : 3 a 1
6 veces : 4 a 1
5 veces : 2 a 0, 2 a 1 y 2 a 2
4 veces : 3 a 0 y 5 a 2
2 veces : 4 a 0, 5 a 1, 3 a 2 y 6 a 1
1 vez : 5 a 0, 4 a 4, 3 a 3, 4 a 3, 5 a 4, 7 a 1 y 7 a 2
Solo en cuatro ocasiones el Celeste se llevó un triunfo del reducto tatengue : 1952 (3 a 1); 1959 (3 a 0);1962 (3 a 1) y 1964 (2 a 1).
José Carlos Ayude tuvo una extensa y exitosa carrera como marcador lateral en el Club Temperley. Totalizó 223 partidos jugados entre 1960 y 1966. Diminuto y aguerrido tiene una marca difícil de igualar. Solo fue expulsado una vez en toda su carrera. Sucedió en un partido contra Unión jugado el 30 de julio de 1960. El Tribunal de Disciplina lo sancionó con dos fechas que fueron canjeadas por una multa de $ 874 que le permitió integrar el primer equipo celeste en la fecha siguiente.
.jpg)
Hazaña sin dormir
Temperley debía jugar ante Unión en Santa Fe. Aparentemente el hotel había sido reservado por un dirigente, pero al llegar a Santa Fe, a las tres de la mañana, se enteraron que no había lugar en toda la ciudad debido al torneo nacional de basquetbol que se desarrollaba en esa capital.
Después de dar vueltas durante dos horas buscando un alojamiento, los jugadores terminaron pasando el resto de la noche en un albergue transitorio, durmiendo de a cuatro por cama. A Garófalo le tocó en suerte compartir la habitacion con Monteserín, Avila y Rovito quienes eran los más jóvenes y bromistas del plantel. No pegaron un ojo hasta la madrugada.
Al otro día empataron 4 a 4 con Unión y jugaron un partidazo. El último gol fue convertido por Garófalo, de penal, un minuto antes de finalizar el tiempo reglamentario. Se llevaron un punto del siempre difícil estadio santafecino. Algunos tecnócratas que tanto abundan en el fútbol actual exclamarían “¿Vieron la importancia de la concentración?”.
El 15 de junio de 1975, antes del encuentro que sostendrían Temperley y Unión, se inauguró un sector para el periodismo y cuatro cabinas de transmisión.
El primer partido oficial
22/6/40 - 7º fecha del Campeonato de Segunda división
TEMPERLEY 4 UNION de Santa Fe 0
Cancha : Huracán
Temperley : Vacarezza; Robustelli y Bruzzone; Alessio, Pappolla y Rueda; Rogelio Suárez, J.Bugallo, Emilio Pérez, Geijo y F.S.Viacaba.
Unión : V.Lezcano; Rafagnielo y V.Zárate; Mieres, R.Solari y C.Bonacci; C.Tobke, M.Gervé, C.Verga, J.Bobadilla y T.Astrada.
Goles : 16', 26', 39' y 41' E.Pérez (T).
Juez : H.Vázquez Rec. : $ 341,50
Ultimo partido en Santa Fe
15/11/14 - 19º fecha
15/11/14 - 19º fecha
UNION (Santa Fe) 2 TEMPERLEY 0
Televisado por TV Pública.
Unión : Nereo Fernández; Zurbriggen, Barisone, L.Sánchez y Marcelo Cardozo; F.Montero, Mauricio Martínez (Bruna), Juan Rivas (M.Fabbro) y Malcorra; Triverio y Claudio Guerra (Lucas Gamba). D.T. Leonardo Madelón.
Temperley : Crivelli; G.Aguirre, R.Alonso, Bojanich y Patricio Romero; N.Roselli (Salina), A.Arregui, Sebastián Vidal (Bruno Casanova) y Sambueza; Dinneno y Luis López (M.Jara). D.T. Ricardo Rezza.
Goles : 19’ Guerra-penal- (U). 45’ Gamba (U).
Juez : Pablo Lunatti