Jugaron 56 partidos
Almirante ganó 22 (59 goles)
Temperley ganó 17 (55 goles)
Empatados 17
1966 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 ALMIRANTE BROWN 0
Luis Diz y Tello (en Contra)
ALMIRANTE BROWN 2 TEMPERLEY 1
Cattania 2
Janín
Jugado en Nueva Chicago
1967 - PRIMERA B
TEMPERLEY 0 ALMIRANTE BROWN 2
Onzari (penal) y R.E.Rodríguez
ALMIRANTE BROWN 2 TEMPERLEY 1
Onzari y Puerto
Manuel Alvarez
Jugado en Nueva Chicago
1967 - TORNEO PROMOCIONAL PRIMERA B
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 2
Valentukonis. Tello (penal) y Barboza
Jugado en Los Andes
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 0
Alfonso
Jugado en Los Andes
1968 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 0
Alejo Escos
1969 - PRIMERA B
ALMIRANTE BROWN 0 TEMPERLEY 1
Niglio
Jugado en Almagro
1970 - PRIMERA B
TEMPERLEY 3 ALMIRANTE BROWN 1
Vilanoba, Yuliano y H.Rojas
Rebonatto
ALMIRANTE BROWN 2 TEMPERLEY 1
Tursi y Tello
Jorge Ballejos
1971 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 1
Juan Carlos Merlo
Luis A. Vargas
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 0
Ninni
1972 - PRIMERA B
TEMPERLEY 2 ALMIRANTE BROWN 3
Vicente y Alejandro García.
Zapata, Canevari y Osvaldo Simón González
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 0
Calermo
1973 - PRIMERA B
ALMIRANTE BROWN 2 TEMPERLEY 1
Osvaldo S. González y Leiva
Bieladinovich
TEMPERLEY 3 ALMIRANTE BROWN 2
Pardo, Vitulano (penal) y Corbalán.
Calermo y Osvaldo Simón González
Mario Pardo cabecea hacia la red; 3 a 2 en el Beranger.
1974 - PRIMERA B TORNEO PREPARACION
ALMIRANTE BROWN 3 TEMPERLEY 1
Escalada, Alfredo O. Ortíz y Sisca
Alejandro García
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 0
Griecco
1974 - PRIMERA B COPA CAMPEONATO
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 1
Di Bastiano (penal)
Johnes
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 0
Pilla
1978 - PRIMERA B
ALMIRANTE BROWN 2 TEMPERLEY 2
Héctor Avalos y Tapia
Noguera y Franchoci (en contra)
TEMPERLEY 0 ALMIRANTE BROWN 1
Alfredo H. Almada
1979 - PRIMERA B
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 0
Calermo
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 0
Pedro Coronel
1980 - PRIMERA B
TEMPERLEY 0 ALMIRANTE BROWN 0
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 3
Biain
Candedo 2 y Cáneva
1981 - PRIMERA B
TEMPERLEY 0 ALMIRANTE BROWN 0
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 1
Biain
Manuel Vázquez
1982 - PRIMERA B
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 0
Rivoira
TEMPERLEY 0 ALMIRANTE BROWN 0
1987/1988 - NACIONAL B
TEMPERLEY 0 ALMIRANTE BROWN 0
ALMIRANTE BROWN 2 TEMPERLEY 3
Reggiardo 2 (1p)
Caviglia 2 y Rubén Enrique
1988/1989 - NACIONAL B
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 1
Zacharski
Papa
TEMPERLEY 0 ALMIRANTE BROWN 2
C.G.Carrizo y Recchiutti (penal)
1996/1997 - NACIONAL B
ALMIRANTE BROWN 3 TEMPERLEY 2
Gabriel Guzmán, Lara (penal) y Di Diego.
Cinto y Arzani (penal)
TEMPERLEY 0 ALMIRANTE BROWN 0
1996/1997 - NACIONAL B: PERMANENCIA
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 1
Arzani (penal)
Lara (penal)
ALMIRANTE BROWN 2 TEMPERLEY 2
Cerchietti y Gabriel Guzmán.
Almanza 2
1998/1999 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 2 ALMIRANTE BROWN 0
De Lucca (penal) y Bazán Vera
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 2
Zamuner (en contra)
Bazán Vera 2
2000/2001 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 0
Mangiantini
ALMIRANTE BROWN 2 TEMPERLEY 1
R.Ruíz y Bazán Vera
Stranges
2001/2002 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 1
De Lucca (penal)
Sebastián Ojeda
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 2
P.Cáceres
P.Aranda y Wisniewski
2002/2003 - PRIMERA B METROPOLITANA
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 2
J.M.Coronel
M.Sánchez y G.Cejas
2003/2004 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 0 ALMIRANTE BROWN 2
Sebastián Ojeda y Montiquín
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 0
Carlos Muñoz
2004/2005 - PRIMERA B METROPOLITANA
ALMIRANTE BROWN 0 TEMPERLEY 2
Sadauskas y Pablo Caballero
TEMPERLEY 0 ALMIRANTE BROWN 0
2005/2006 - PRIMERA B METROPOLITANA
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 2
Diego Gómez.
Guillermo Cejas y Mario Costas
2006/2007 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 0
Stalteri
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 0
Maraschi
2008/2009 - PRIMERA B METROPOLITANA
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 1
Cristian Quiñonez
Walter Mendoza
ALMIRANTE BROWN 0 TEMPERLEY 0
2009/2010 - PRIMERA B METROPOLITANA
ALMIRANTE BROWN 0 TEMPERLEY 0
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 2
Leonardo Alvarez
Román Díaz y Bazán Vera
Goleadores
BAZAN VERA, Daniel 5 Temperley (3) - Alte.Brown (2)
CALERMO, Eduardo Oscar 3 Almirante Brown
GONZALEZ, Osvaldo Simón 3 Almirante Brown
TELLO, Ricardo 3 Almirante Brown
con las dos camisetas
DEFENDIERON LAS DOS CASACAS
Oscar Alberto Aguilar, Pablo Martin Aranda, Claudio Arrebillaga, Daniel Arrivillaga, José Carlos Ayude, Daniel Bazán Vera, Marcelo Ramón Blanco, Héctor Campelo, Néstor Canevari, Carlos Pablino Cardozo, Jorge Casanueva, Jacinto Miguel Coronel, Jorge Arnaldo Díaz, Fernando Donaires, Flavio Osvaldo Fernández, Gabriel Eduardo Guzmán, Juan Carlos Merlo, Hugo Molteni, Andrés Gabriel Montenegro, Luis Nanni, Alberto Violi.
Primer partido del historial
5/3/66 - 1º fecha
TEMPERLEY 2 ALMIRANTE BROWN 0
Temperley : De Udaeta; Solé y Niglio; Ayude, Giordano y Janín;
Maldonado, Pizarro, Luis Diz, Valentukonis y Minitti.
D.T. Evaristo Casas.
Alte.Brown : Cadars; Cervello y Mauro; Faedda, Tello y A.Vázquez (x);
Saied, Monteagudo, Migliore, Bracco y Puerto.
(x) expulsado a los 86’. D.T. Marcos Busico.
Goles : 8’ Diz (T). 52’ Tello-en contra- (T).
Juez : Oscar García Rec.: $ 207.950
Tercera : Temperley 2 Almirante Brown 1
Primer triunfo celeste en La Fragata
8/11/80 - 37º fecha de Primera B
ALMIRANTE BROWN 1 TEMPERLEY 3
Almirante : Pistone; D´Avolio, Biain, Guzzardi y Podeley; Pignataro,
Nigretti y Luis C. Rojas; A.Almada (Medzer), Del Bono
y M.Quiroga. D.T. Antonio Ruggeri.
Temperley : Cassé; Aguilar, Masotto, Valdéz y Villalba Ramírez;
J.C.Romero, Spataro y Tula; Candedo, Vicó (Zinna)
y Cáneva. D.T. Domingo Capparelli.
Goles : 20' y 42' Candedo (T). 33' Biain (AB). 88' Cáneva (T).
Juez : Jorge Borrelli Rec.: $ 1.547.030
El último partido
24/04/10 - 39º fecha de la B Metropolitana
TEMPERLEY 1 ALMIRANTE BROWN 2
Temperley : Crivelli; L.Funes, Krikorian, Pagés y Rodrigo Acosta (Salvatierra); Carreira, J.Díaz, Sergio López y Brito (Souto); Leonardo Alvarez (Bustos Montoya) y Luis López. D.T. Jorge Vivaldo.
Almirante : Monasterio; Centurión, Mena, León y Nievas (Del Aguila); Marrone, Gandarillas, J.Zacaría (Ferreras); Román Díaz; Daniel Bazán Vera y Maraschi (Sartori). D.T. Blas Giunta.
Goles : 6’ Román Díaz (AB). 7’ L.Alvarez (T). 78’ Bazán Vera (AB).
Juez : Fernando Rapallini. (4.000 personas)
Comentario: Previo al partido se realizó un homenaje a Oscar Aguilar, el jugador que vistió más veces la casaca celeste. Leonardo elOso Alvarez debutó en la red.
Curiosidades del historial
El historial entre Almirante y Temperley ha sido un compendio de tiros penales. En 1967 se enfrentaron cuatro veces en la B: dos por el campeonato regular y dos por un torneo promocional que la AFA le reservó a los equipos que habían ocupado la mitad de la tabla.
Brown ganó los cuatro partidos. En el primero, el arquero Kadijevich le atajó un penal a Pizarro y Onzari, de Brown, convirtió un penal. En el segundo encuentro De Udaeta le contuvo un penal a Onzari. En el partido siguiente Tello, de Almirante Brown, convirtió un penal y Valentukonis estrelló uno en el travesaño, cuando faltaba un minuto para el pitazo final. En el último encuentro Oscar Cadars le atajó un penal a Valentukonis.
El 10 de julio de 1971 empataron 1 a 1 en cancha de Temperley. A los 14’ Miguelucci le atajó un penal a Corbalán, pero se adelantó y el juez Teodoro Nitti hizo repetir la pena. Cambia el ejecutante, tira Bieladinovich y Miguelucci vuelve a atajar adelantándose por lo que el árbitro lo amonesta. Vuelve a tirar el penal Bieladinovich y el arquero incurre en la misma falta y es expulsado. Ocupa el arco Tello quien finalmente le ataja el penal a Bieladinovich en el cuarto intento. En el mismo partido Alfredo González, volante de Almirante Brown, desvió un penal.
Mariano Pepe Biondi debutó en la primera de Temperley el 25 de abril de 1970 frente a Almirante Brown.
En tres ocasiones, por lo menos, Almirante Brown visitó a Temperley encabezando las posiciones del campeonato. En 1972 ganó el equipo aurinegro por 3 a 2; en 1978 volvió a ganar por 1 a 0 y en 2006 Temperley se impuso con gol de Stalteri.
En ese partido, el último jugado en Temperley, el equipo Celesteobtuvo el triunfo por 1 a 0. Corría el mes de octubre y entraba en vigencia la norma que prohibe la concurrencia de público visitante a las canchas del ascenso.
Fuentes : “Historia del Club Atlético Temperley”. Marcelo Ventieri
Escudos : website “Para el fútbol”