El Pincha y el Celeste volvieron a verse las caras tras 27 años.
Jugaron 19 partidos
Estudiantes ganó 12 - 36 goles
Temperley ganó 4 - 18 goles
Empatados 3
ASOCIACION ARGENTINA de FOOT-BALL
1923 - PRIMERA DIVISION - SECCION A
TEMPERLEY 1 ESTUDIANTES 3
Pedro Fernández
R.Echeverría 2 e Irurieta (penal)
1954 - PRIMERA B
TEMPERLEY 1 ESTUDIANTES 1
Monteserín
Rolando
ESTUDIANTES 2 TEMPERLEY 1
Quaglia y Rolando
Monteserín
1975 - METROPOLITANO
TEMPERLEY 0 ESTUDIANTES 0
ESTUDIANTES 5 TEMPERLEY 1
Benito 2, Cabezas, Galletti (penal) y Reguera
J.C.Merlo
1975 - NACIONAL (RONDA FINAL)
ESTUDIANTES 2 TEMPERLEY 0
Benito 2
Jugado en Racing Club
1977 - METROPOLITANO
ESTUDIANTES 5 TEMPERLEY 2
Letanú 2, Roca, Frassoldatti y Gottardi
Freire y Bello Meza
TEMPERLEY 2 ESTUDIANTES 1
Freire y Biondi
Gottardi
1983 - NACIONAL (SEMIFINAL)
ESTUDIANTES 1 TEMPERLEY 1
Agüero
Aldape
.jpg)
Empate muy festejado en 1 y 57
.jpg)
¡Gol de Temperley!
Aldape sella el empate en el partido de ida
TEMPERLEY 1 ESTUDIANTES 3
Dabrowski
Brown, Gottardi y Trobbiani
Jugado en Banfield
1983 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 3 ESTUDIANTES 1
Issa, Aldape y Agüero (en contra)
Camino (penal)
ESTUDIANTES 0 TEMPERLEY 1
Moris (penal)
1984 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 0 ESTUDIANTES 1
Trama
ESTUDIANTES 1 TEMPERLEY 0
José Daniel Ponce
1985/86 - PRIMERA DIVISION
TEMPERLEY 0 ESTUDIANTES 2
Agüero y José Raúl Iglesias
ESTUDIANTES 2 TEMPERLEY 1
Walter Fernándezy Sabella
Juan Carlos Cabrera
1986/87 - PRIMERA DIVISION
ESTUDIANTES 1 TEMPERLEY 2
Gottardi
Erbín y Píccoli
TEMPERLEY 0 ESTUDIANTES 3
Craviotto, Walter Fernández y Alejandro Russo
VISTIERON LAS DOS CAMISETAS
Carlos Ciavarelli, Adriano Tomás Custodio Mendes, Carlos De Marta, Pablo Erbín, Francisco Escos, Edgar Oscar Fernández, Ricardo Fernández, José Cayetano Frascione, Claudio Gugnali, Hugo Issa, Fernando Kuyumchoglu, Marcelo Monteserín, Maximiliano Núñez, Alejandro PorotoRusso, Juan Stork, Roberto Stringa, Oscar Jorge Suárez, Rubén A. Tanucci, Aníbal Tarabini, Hugo Angel Tedesco, Héctor Vargas.
![]()
1982: Córdoba, Guaita, Ponce y Custodio Mendes
en un amistoso de la reserva de Estudiantes, en Carlos Casares
(Foto: gentileza Curita Córdoba)
.jpg)
Maxi Núñez defendió las dos camisetas
Datos sueltos del historial
El primer partido oficial entre Temperley y Estudiantes se jugó en la primitiva cancha de Turdera, el 1º de julio de 1923, por el campeonato de primera división de la Asociación Argentina de Foot-Ball, ante numeroso público. Estudiantes se puso en ventaja y tras el empate celeste, los simpatizantes de la visita invadieron el campo de juego como protesta porque entendían que había foul a Piazzo -que curiosamente era jugador de Temperley-, pero el árbitro otorgó la ley de la ventaja.
En 1962, antes de comenzar la temporada de Primera B, Temperley contrató a dos futbolistas provenientes de Estudiantes de La Plata; los delanteros Juan Raúl Marcelino Stork y Roberto Aníbal Tarabini. El primero venía con el valioso antecedente de haberse consagrado campeón con la Selección Nacional en los Juegos Panamericanos de 1959 disputados en Chicago, USA. Stork debutó en la segunda fecha, ante Almagro (empate 2 a 2) y convirtió el primer gol de Temperley mediante la ejecución de un penal. Jugó apenas siete partidos más en la primera celeste y no volvió a convertir goles. En cambio Tarabini -que debutó en el mismo partido- tuvo una actuación discreta en esos primeros encuentros (recién anotó en su sexta presentación) pero fue de menor a mayor hasta cumplir una fructífera carrera en Temperley y convertirse en ídolo, con 121 partidos jugados y 57 goles convertidos.
El 11 de septiembre de 1977 Temperley y Estudiantes se enfrentaron en el Estadio Beranger. El partido se suspendió a los 12 minutos, cuando iban 0 a 0, por un intenso temporal. Se reanudó tres días después. Ganó Temperley con goles del uruguayo Albino Freire y Mariano Biondi. Descontó Gottardi para la visita cuando faltaban 3 minutos para el final.
Sin duda que los partidos más importantes jugados entre Estudiantes y Temperley fueron los dos disputados por la semifinal del Campeonato Nacional de 1983, que Estudiantes terminó ganándole en la final a Independiente. El encuentro de ida, jugado en La Plata, finalizó empatado 1 a 1 dejando a Temperley con la ilusión de repetir ese buen desempeño. En la vuelta, en cancha de Banfield, tras finalizar empatado el tiempo reglamentario, Estudiantes sacó dos goles de ventaja que lo catapultaron a la final del torneo.
La síntesis del empate en La Plata
El primer partido del historial
1/7/23 - 17º fecha de Primera División
TEMPERLEY 1 ESTUDIANTES de LA PLATA 3
Temperley : Angelotti; Brameri y Durruty; Perri, Chiessa y E.Sosa; J.N.Perinetti, S.Alvarez, P.Fernández, Piazzo y Perduca.
Estud´tes : J.González; A.Gallo y S.Calandra; J.B.Croce, F.González y M.Luna; A.Fernández, F.Bellomo, J.C.Irurieta, R.Echeverría y J.A.Calandra.
Goles : 5’ y 85’ Echeverría (E). 65’ P.Fernández (T). 70’ Irurieta-penal- (E).
Juez : A.Francolino
Comentario: Luego del gol de Temperley Numeroso público. Al ganar, Estudiantes (26) quedó puntero, seguido por Boca Jrs. (25), Huracán y Sportivo Barracas (24).
El último partido jugado
08/05/15 - 12º fecha
ESTUDIANTES de La Plata 2 TEMPERLEY 1
Jugado en el estadio Ciudad de La Plata. Partido nocturno
Estudiantes : A.Silva; M.Rosales, L.Jara, Schunke y R.Delgado (A.Pereira); Gil Romero; Cerutti, Román Martínez, Marchioni (Rosso) y Barbona (L.Gil); DiegoVera. Suplentes: A.Rossi, Orihuela, Anselmo y D.Mendoza. D.T. Gabriel Milito.
Temperley : Crivelli; Chimino, Gastón Aguirre, Bogino y Bojanich; Sambueza (Brandán), Oroná, Di Lorenzo y Esparza; E.Ledesma (Aprile); Dinneno (Grbec). Suplentes: De Bórtoli, P.Romero, A.Aguirre y Magallán. D.T. Ricardo Rezza.
Goles : 19’ Sambueza (T). 58’ Bogino-en contra- (E). 82’ Vera (E).
Juez : Sergio Pezzotta 22.000 personas
Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri